انتقلت المواجهة السياسية بين الجارتين المتنازعتين كوريا الجنوبية والشمالية إلى شهية المواطنين، حيث تسعى الأولى إلى السيطرة على بطونهم تحديًا للثانية.
وناشدت حكومة سول مواطنيها ألا يرتادوا المطاعم التي يديرها الكوريون الشماليون، والتي توجد في مدن عدة في أنحاء العالم، والهدف من ذلك منع وصول الأموال إلى حكومة بيونغيانغ ومن ثم عدم تمويل برامجها النووية التي تهددها بها.
وطلبت وزارة الخارجية في كوريا الجنوبية من المسافرين والدبلوماسيين والمواطنين الذين يعيشون خارج البلاد عدم الذهاب إلى المطاعم الكورية الشمالية، بالرغم من أن القانون لا يمنع هذه الزيارات، وأكد محللون أن بيونغيانغ ربما لن تعاني كثيرًا، إذ أن الكثير من عملائها من جنسيات أخرى.
