نشرت الإعلامية الكويتية حليمة بولند، مقطع فيديو عبر حسابها الشخصي على سناب شات، وثقت فيه لجمهورها الأجواء التي تعيشها في شهر رمضان الجاري، وانتهائها من صلاة القيام.
الجدل الذي أثارته حليمة بولند، جاء بسبب نطقها الخاطىء لكلمة “القيام”، وظهرت حليمة بولند مرتدية حجاباً وعباءة باللون الأسود، في إطلالة محتشمة تناسب أجواء الشهر الفضيل.
وقالت حليمة بولند في مقطع الفيديو المتداول: “تونا مخلصين الچيام” ولم تقل القيام مثلما اعتاد كثير من الناس على نطق الكلمة وفقاً لنطقها السليم في اللغة العربية الفصحى”، الأمر الذي أدى لتفاعل عدد كبير من النشطاء على نطقها للكلمة بهذه الطريقة.
وانقسمت الآراء بين موافق لنطق كلمة “الچيام” كما نطقتها، وعدد كبير اختلف معها مؤكداً أن طريقة نطقها لا يجب أن تختلف من بلد إلى بلد لأنها كلمة دينية يجب نطقها كما هي.
وقال البعض في تعليقاتهم: “ما نقول جيام هذي مفردة دينية لازم ننطقها مثل ماهي (القيام) ونفس الشي الجمعة وليلة القدر وغيرها… لا تحورون”، “احنا الكويتين نسميه القيام بس حلومه تمون تحب تدلع”، “أول مرة نسمع الجيام التفلسف الزايد كلش مو حلو”.
ودافع آخرون عن اختلاف لهجة حليمة بولند، مؤكدين أنهم ينطقونها مثلها في مناطق معينة بالكويت.
